came for

SH: yup. She came for her mother's memorial.

恩，她来祭拜她妈妈。

A close friend came for a visit the other day. I know her to be a lover of flowers and plants.

有一天，一位要好的女友来探望我，我知道她平常非常喜爱花花草草。

When Joel came for his visit, he found her sitting up in bed in a beautiful satin gown, her hair done up stylishly.

乔尔去看她时，发现她坐在床上，穿着一袭漂亮的绸缎连衣裙，头发扎得很时尚。

It's just like when you drive all the store, get out of the car , and then can't remember what you came for.

就想似乎你开车一路狂奔到商店，赶紧下车，然后竟然无法想起要买什么。

When the time came for her to give birth, there were twin boys in her womb.

他玛将要生产，不料她腹里是一对双生。

An order came for him to fall back and support our right. Instead, he moved forward and went over the hill to the left.

上级下达了命令，让他后退来支持其他部队的右翼，可是，他却往前进发，爬上了左面的山头。

At last those souls of Light who came for this very occasion, are moving into positions ready to replace those who will be removed.

最终，那些为此而来的【光之灵魂们】，正进入就位，准备逐步取代那些将被清理的人。

All the days of my trouble I would be waiting, till the time came for me to be free.

我只要在我一切争战的日子、等我被释放的时候来到。

When the time came for me to leave, I leaned over, kissed this beautiful woman on the forehead, and went to let myself out the door.

在我将要离开的时候，我弯下腰，吻了这个漂亮女人的额头，然后走出了房门。

But if the owner be present, he shall not make restitution, especially if it were hired and came for the hire of his work.

假使有人引诱没有订婚的处女，而与她同睡，应出聘礼，聘她为妻。

Whenever the day came for Elkanah to sacrifice, he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.

以利加拿每逢献祭的日子，将祭肉分给他的妻毗尼拿和毗尼拿所生的儿女。

The time came for me to leave, and though we tried to hold back, we all shed a tear.

我该走了，虽然我们都竭力忍住，但还是落泪了。

Then last night as we slept in the farmers' bed, the angel of death came for his wife. I gave him the cow instead.

昨天晚上，当我们在农夫家的床上睡觉时，死亡之神来召唤农夫的妻子，我让奶牛代替了她。

To the butcher's further surprise, it came for the third time at six o'clock, and brought with it a third piece of paper.

肉店的进一步的意外，它来第三次在六点钟，带来了第三张纸上。

When my grandfather came for a few days to see a doctor, I was shocked to see him in our house.

外公曾抽出几天过来看病，当他出现在家里的时候，我大吃一惊。

Not long before the primary, Tom Campbell came for a visit on his way to Texas for his Marine Corps officer training.

初选前不久，汤姆.坎贝尔在前往德克萨斯州接受海军陆战队军官训练的途中顺道前来看我。

Clinton came for more than a week, which gave him the latitude to do a variety of things and to meet with more people.

阿克尔罗德说，克林顿当时访华时间超过一周，他有时间做很多事情，会见更多的人。

Mr. Yamasaki became interested in architecture after his mother's brother came for a visit.

山崎实在舅舅的一次来访之后开始对建筑产生兴趣。

He did not consider that I was a woman, that I did nothing to him, that I came for my husband.

他并没考虑到我是女人，而我没对他作任何事，我只是来找我先生。

Once upon a time there were three little pigs and the time came for them to leave home and seek their fortunes.

从前有三个小猪，到了他们离家去寻找出路的时候了。